It would be amazing to be able to track the velocity without being forced to use scheduling. Since there already is a 'work in progress' column as well as a 'done' one - this should be able to be easily calculated from assigned hours/story points.

(How long did it take for X story points to move from WIP to Complete?)